Scan and sign documents without the need for a multi-function printer